एजी फैमिली का हिंदी में मतलब "हठीला या कठोर परिवार" होता है।
एजी (Edgy) का मतलब होता है - थोड़ा अस्थिर, चिड़चिड़ा, या हठीला।
इसलिए, Edgy Family से तात्पर्य है एक ऐसे परिवार से जो:
आसानी से गुस्सा हो जाता हैबहुत मुश्किल से खुश होता हैजिद्दी और हठीला स्वभाव का होता हैबातचीत में तीखा रवैया रखता हैबाहरी लोगों के प्रति कठोर व्यवहार रखता है
यानी एजी फैमिली एक ऐसा परिवार होता है जो आसानी से परेशान हो जाता है और दूसरों को भी परेशान करता रहता है।
आशा है अब आपको Edgy Family का हिंदी रूपांतरण समझ में आ गया होगा।